Ombligo y bomba atómica, 1960; dirigido por Eikoh Hosoe con coreografía de Tatsumi Hijikata fundador junto a Kazuo Ohno de la danza butoh que busca un nuevo cuerpo, tras la masacre de Hiroshima y Nagasaki.
La primera obra de butoh fue Kinjiki, (Colores prohibidos) basada en la novela de Yukio Mishima.
Par la colombe et l'olivier,
Par la détresse du prisonnier,
Par l'enfant qui n'y est pour rien,
Peut-être viendra-t-elle demain.
Avec les mots de tous les jours,
Avec les gestes de l'amour,
Avec la peur, avec la faim,
Peut-être viendra-t-elle demain.
Par tous ceux qui sont déjà morts,
Par tous ceux qui vivent encore,
Par ceux qui voudraient vivre enfin
Peut-être viendra-t-elle demain.
Avec les faibles, avec les forts,
Avec tous ceux qui sont d'accord,
Ne seraient-ils que quelques-uns,
Peut-être viendra-t-elle demain.
Par tous les rêves piétinés,
Par l'espérance abandonnée,
À Hiroshima, ou plus loin,
Peut-être viendra-t-elle demain,
La Paix !
No hay comentarios:
Publicar un comentario